😎 Las letras mayúsculas y su uso
En. 169-171
LETRAS MAYÚSCULAS Y MINÚSCULAS
Las letras del abecedario pueden adoptar dos configuraciones distintas: minúscula y mayúscula. Las mayúsculas se diferencian de las minúsculas
por su tamaño y, a veces, también por su trazo (→ Letras y dígrafos. El abecedario).
En contra de lo que cabría suponer, las letras mayúsculas son anteriores en el tiempo, puesto que eran las únicas que usaban los romanos,
creadores de nuestro abecedario. La minúscula no comienza a aparecer hasta el siglo II d. C.
USO DISTINTIVO DE MAYÚSCULAS Y MINÚSCULAS
Las palabras pueden escribirse en minúsculas, con mayúscula inicial o enteramente en mayúsculas.
En la escritura ordinaria se utiliza como letra base la minúscula. Cuando la norma prescribe el uso de la mayúscula (al comienzo del
enunciado, en los nombres propios, etc.), se aplica solamente a la letra inicial de la palabra o palabras afectadas:
Acaba de regresar de Santiago don Juan Martínez.
Cuando se emplea la versalita (clase de letra con forma de mayúscula, pero de altura similar a la de la minúscula), debe emplearse también mayúscula inicial si la norma lo requiere: EL PEQUEÑO MIGUEL.
La escritura enteramente en mayúsculas es propia de las siglas, los números romanos y textos cortos de carácter informativo, como se verá más
adelante.
Debe evitarse en la lengua general el uso combinado de minúsculas y mayúsculas en el interior de una misma palabra, si bien es un
procedimiento cada vez más extendido en la formación de siglas y acrónimos, y en los nombres comerciales.
CARACTERÍSTICAS FORMALES DE LAS MAYÚSCULAS
Las letras mayúsculas poseen unos rasgos gráficos particulares que hay
que tener en cuenta a la hora de escribir. Son estos:
• Todas las letras mayúsculas presentan un cuerpo de la misma altura, delimitado por dos líneas paralelas de referencia, a excepción de la Ñ y
la Q, cuyas virgulillas, esto es, los trazos que las diferencian de la N y de la O, sobrepasan las líneas superior e inferior, respectivamente:
A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z
• La mayúscula de las letras i y j carece de punto:
Inés, Javier, HIJO.
No obstante, en la escritura a mano es habitual que muchas personas escriban un punto sobre la i mayúscula cuando esta es un simple trazo
vertical a fin de facilitar la lectura.
• Si los dígrafos ch, gu, ll y qu aparecen al inicio de una palabra escrita con mayúscula inicial, solo toma forma de mayúscula la primera de sus
letras:
China, Guinea, Llobregat, Quito.
En cambio, si la palabra se escribe enteramente en mayúsculas, deben ir en mayúscula las dos letras del dígrafo:
CHINA, GUINEA, LLOBREGAT, QUITO.
• Cuando un dígrafo forma parte de una sigla, solo se escribe en mayúscula la primera de sus letras, ya que de este modo es posible identificarlo
como una unidad, y no como la secuencia de dos letras independientes, iniciales de dos palabras distintas:
PCCh (Partido Comunista de China), frente a CDCH (Centro de Desarrollo Científico y
Humanístico).
LA TILDE Y LA DIÉRESIS EN LAS MAYÚSCULAS
Las reglas de uso de la tilde y la diéresis se aplican a todas las palabras, con independencia de la forma en que estén escritas. Así pues, el
empleo de la mayúscula no exime del uso de estos signos cuando así lo exijan las normas:
Álvaro, LEÓN, ANTIGÜEDAD, PINGÜINO.
Solo se exceptúan las siglas escritas íntegramente en mayúsculas, que no llevan nunca tilde:
CIA (y no ⊗CÍA), sigla de Central Intelligence Agency.
En cambio, los acrónimos que se han incorporado como palabras al léxico general llevarán tilde si así les corresponde según las reglas de
acentuación, tanto si se escriben en minúsculas como si aparecen en mayúsculas:
Euríbor o EURÍBOR, módem o MÓDEM, Intermón o INTERMÓN.
😎 Las mayúsculas y los signos de puntuación
En. 172-174
LOS ENUNCIADOS Y LA MAYÚSCULA
Un enunciado es una unidad comunicativa de sentido completo, sintácticamente independiente y de extensión variable, puesto que puede
estar formado por una o por muchas palabras.
Como elemento visual de delimitación, los enunciados, sea cual sea su extensión, comienzan con mayúscula, constituyan o no el inicio de un texto. Solo se escriben con minúscula inicial cuando se trata de citas que empiezan con puntos suspensivos:
«... y los sueños, sueños son», como decía Segismundo en La vida es sueño.
LOS ENUNCIADOS Y LA MAYÚSCULA
Determinados signos de puntuación exigen, en ciertas circunstancias, que la palabra siguiente comience con mayúscula. Estas son las normas
establecidas:
La mayúscula y el punto.
El punto es el signo más empleado en la delimitación de enunciados. Por tanto, se escribe con mayúscula inicial la palabra que
aparece después de un punto de cierre de enunciado, con independencia de que pueda ir precedida de un signo de apertura de paréntesis, comillas, interrogación o exclamación:
Llegó temprano. Aún no había anochecido. (El verano estaba llegando a su fin). ¿Habría
alguien en la casa?
Cuando un enunciado o un texto comienza con una cifra, la palabra siguiente debe escribirse con minúscula:
1080 recetas de cocina.
La mayúscula y los puntos suspensivos.
Cuando estos cierran el enunciado, la palabra siguiente comienza con mayúscula:
Estuvieron con nosotros Luis, María, Nieves... Todos preguntaron por ti.
En este otro ejemplo, sin embargo, el enunciado sigue abierto, por lo que se usa la minúscula:
Es un tipo bastante... estúpido.
La mayúscula y los signos de interrogación y exclamación.
Cuando una oración interrogativa o exclamativa constituye la totalidad de un enunciado, se escribe con mayúscula inicial la primera palabra del enunciado siguiente:
¿Qué hora es? Creo que llego tarde; ¡Qué alegría! Pensé que no te vería más.
Cuando la pregunta o la exclamación constituyen solo una parte del enunciado, pueden darse dos casos:
• Si inician el enunciado, la palabra que sigue al signo de apertura se escribe con mayúscula y la que sigue al signo de cierre se escribe con
minúscula:
La pregunta «¿Qué puedo hacer hoy por mis semejantes?» era una constante en él.
• Si no están situadas al comienzo del enunciado, sino que siguen a otras palabras que también forman parte de él, tras el signo de apertura de la
interrogación o exclamación se escribe minúscula:
Pero ¡qué niño tan simpático!
Eres arquitecta, ¿no?
La mayúscula y los dos puntos.
Se escribe mayúscula tras los dos puntos cuando estos anuncian el comienzo de una unidad con independencia de sentido, como sucede en los casos siguientes:
• Tras la fórmula de encabezamiento o saludo de una carta, se trate de un envío postal, un fax o un correo electrónico:
Estimado Sr. Lizcano:
En respuesta a su mensaje del día...
• Tras los dos puntos que anuncian la reproducción de palabras textuales:
El senador dijo: «No defraudaremos a los electores».
• Tras los dos puntos que cierran los epígrafes o subtítulos de un libro o documento, cuando el texto explicativo que los sigue va en la misma
línea:
La arquitectura egipcia: El elemento más característico de la arquitectura egipcia son las pirámides, construcciones funerarias que...
• También, tras expresiones anunciativas como a continuación o siguiente(s), si la explicación o enumeración continúa en párrafo aparte:
La receta se elabora tal como se explica a continuación:
Se baten los huevos y el azúcar hasta que se liguen, y después se añade...
• Tras los dos puntos que siguen a palabras como ejemplo, advertencia o nota:
ADVERTENCIA: Medicamento no indicado para menores.
• Tras los dos puntos que siguen a verbos como certificar, exponer, solicitar, etc., escritos enteramente en mayúsculas, que presentan el objetivo
fundamental de determinados documentos jurídicos o administrativos:
CERTIFICA: Que D.a Celia Gracián ha trabajado para esta empresa durante tres años a
plena satisfacción de sus superiores.
😎 Las mayúsculas en nombres de entidades, organismos, eventos y premios
En.176-178
NOMBRES DE INSTITUCIONES, DEPARTAMENTOS Y ASOCIACIONES
• Llevan mayúscula inicial todas las palabras significativas (incluidos los sustantivos genéricos) que componen la denominación completa de
entidades, instituciones, organismos, departamentos o secciones administrativas, órdenes religiosas, unidades militares, partidos políticos,
equipos deportivos, organizaciones, asociaciones, compañías teatrales, grupos musicales, etc.:
Ministerio de Asuntos Exteriores, Biblioteca Nacional, Universidad Central de Venezuela,
Facultad de Farmacia, Orden del Temple, Regimiento de Granaderos a Caballo General San
Martín, Partido Revolucionario Institucional, Médicos Sin Fronteras, Vieja Trova Santiaguera.
La mayúscula inicial se mantiene en sus menciones abreviadas:
la Nacional (por la Biblioteca Nacional), la Complutense (por la Universidad Complutense), el
Cervantes (por el Instituto Cervantes), la Chile (por la Universidad de Chile).
Esto vale para los sustantivos genéricos en menciones anafóricas:
la Biblioteca, el Instituto, el Ministerio.
También se escriben con mayúscula las denominaciones alternativas que, por antonomasia, poseen algunas de estas entidades (se incluyen las
selecciones deportivas nacionales):
la Cámara Alta (el Senado), la Cámara Baja (el Congreso), la Benemérita (la Guardia Civil,
Esp.), la Roja (selección chilena o española), la Vinotinto (selección venezolana).
• Empiezan con mayúscula todas las palabras significativas del nombre de
establecimientos comerciales, culturales o recreativos:
(bar) Entre Amigos, (grandes almacenes) El Corte Inglés, (mercería) El Botón de Oro,
(restaurante) La Vaca Argentina, (cine) Avenida, (hotel) La Perla, (teatro) Nuevo Apolo.
En estos casos, dado que el nombre propio del establecimiento es autosuficiente desde el punto de vista semántico, el genérico (en los
ejemplos, entre paréntesis) se escribe con minúscula. En cambio, si en el nombre del establecimiento el término específico aparece como
complemento del genérico, este puede escribirse con minúscula (opción preferida) o con mayúscula:
hotel Ritz u Hotel Ritz; café Gijón o Café Gijón; teatro Monumental o Teatro Monumental;
parque del Retiro o Parque del Retiro; museo de Bellas Artes o Museo de Bellas Artes.
NOMBRES DE ENTIDADES Y ORGANISMOS OFICIALES
Determinados sustantivos comunes se escriben con mayúscula cuando designan entidades u organismos de carácter institucional:
el Gobierno, la Administración, el Estado, la Iglesia, el Ejército, la Armada, la Policía, el
Parlamento.
La mayúscula afecta también al plural: Los Gobiernos guatemalteco y español firmaron un acuerdo bilateral, pero no a los especificadores que
acompañan al sustantivo: La Iglesia católica aumentará el número de diáconos.
Se inician con minúscula, en cambio, en sus usos comunes:
un policía (= un agente), una iglesia ortodoxa (= un edificio),
y también cuando se emplean en singular con valor colectivo, refiriéndose a
grupos concretos de individuos:
El ejército (= las tropas) cruzó la frontera; Le detuvo la policía (= varios agentes).
NOMBRES DE EVENTOS Y PROYECTOS
• Llevan mayúscula todas las palabras significativas que forman parte de la
denominación de eventos culturales o deportivos (congresos, ferias,
torneos deportivos, etc.):
Festival de Cine de La Habana, IV Congreso de Cirugía Vascular, Bienal de Venecia, Salón del
Cómic de Barcelona, Copa Libertadores de América, Juegos Olímpicos.
• También la llevan todas las palabras significativas que forman parte del
nombre o título de programas, planes o proyectos:
Plan de Fomento de la Lectura, Proyecto del Genoma Humano.
NOMBRES DE PREMIOS Y CONDECORACIONES
Comienzan con mayúscula las palabras significativas que forman parte de la denominación de premios y condecoraciones:
los Premios Príncipe de Asturias, la Gran Cruz de Isabel la Católica, el Premio Nobel de
Física.
Se escriben con minúscula, sin embargo, los nombres de premios aplicados al objeto que los representa o a la persona premiada:
Se le cayó el óscar en la ceremonia; Entrevistó al nobel de física.
😎 Las mayúsculas en los títulos
En 179-181
TÍTULOS DE OBRAS DE CREACIÓN
• Se escribe con mayúscula la primera palabra del título de cualquier obra de creación (libros, películas, cuadros, esculturas, piezas musicales,
programas de radio o televisión, etc.):
Libro de buen amor, Cien años de soledad, Las señoritas de Avignon, El peine del viento, La
consagración de la primavera, Pasión de gavilanes.
La cursiva obligatoria con que deben escribirse delimita claramente la extensión del título, por lo que no es necesario ni correcto escribir todos
los elementos significativos con mayúscula, como en ⊗Diccionario de la Lengua Española, en lugar de Diccionario de la lengua española.
• La misma norma puede aplicarse también a los títulos extranjeros citados
en textos españoles :
Cavalleria rusticana, West side story.
Es igualmente correcto, no obstante, respetar las normas de la lengua de origen.
• También se escriben en cursiva y con inicial mayúscula en la primera palabra los títulos abreviados o alternativos, pero no el artículo que los
precede:
la Celestina (por Comedia [o Tragicomedia] de Calisto y Melibea); la Quinta sinfonía (por
Sinfonía n.o 5 en do menor, opus 67).
• Van con mayúscula todos los sustantivos y adjetivos que forman parte del título de los textos sagrados y de los libros que los componen, pero no el artículo que los antecede:
la Biblia, el Corán, el Libro de los Muertos, la Torá, el Nuevo Testamento, el Cantar de los
Cantares, las Sagradas Escrituras.
• Se escribe con mayúscula la primera palabra del título de las subdivisiones
o secciones internas de una publicación o un documento (capítulos de un
libro, artículos, titulares de prensa, columnas de opinión, etc.).
Octavio Paz publicó en el diario La Jornada el artículo titulado «La recaída de los
intelectuales».
Como puede verse en el ejemplo, estos títulos de obras parciales se delimitan con comillas cuando se citan junto al título de la obra mayor
en que se incluyen.
TÍTULOS DE PUBLICACIONES PERIÓDICAS, EXPOSICIONES Y DISCURSOS
• Además de la primera palabra (aunque sea un artículo), van con mayúscula todos los términos léxicos que forman parte del nombre de publicaciones periódicas o de colecciones:
La Vanguardia, El Comercio, Crecer Feliz, Biblioteca Románica Hispánica.
• En los titulares de prensa, solo se escribe con mayúscula la primera palabra:
Cuatro heridos en el derrumbe de un edificio.
• Lleva también mayúscula la primera palabra del título de ponencias, discursos o conferencias y exposiciones. Si se citan dentro de un texto,
se escriben además entre comillas a fin de delimitar su extensión:
Ofrecen la conferencia «El arte de Fernando Botero» en el Palacio de Bellas Artes.
• Asimismo, la primera palabra de lemas, consignas y eslóganes. En el interior de los textos, se delimitan con comillas:
Mandela buscó la reconciliación bajo el lema «Un equipo, un país».
TÍTULOS DE LEYES Y DOCUMENTOS OFICIALES O HISTÓRICOS
• Se inician con mayúscula todas las palabras significativas del título de los
textos legales y legislativos (fueros, códigos, leyes, decretos, etc.):
el Código Civil; la Ley 40/1998, de 9 de diciembre, del Impuesto sobre la Renta de las
Personas Físicas y otras Normas Tributarias.
Cuando el título de una ley es muy largo, la mayúscula se aplica solo al primer elemento y se delimita la extensión mediante la cursiva o las
comillas:
Ley 17/2005, de 19 de julio, por la que se regula el permiso y la licencia de conducción por
puntos y se modifica el texto articulado de la ley sobre tráfico, circulación de vehículos a
motor y seguridad vial.
No se escriben con mayúscula, en cambio, los nombres abreviados con los que se designan comúnmente determinadas leyes, y que no se
corresponden con su título oficial:
ley sálica, ley seca, ley de extranjería.
• También llevan mayúscula en todas sus palabras significativas los nombres de los documentos oficiales o históricos (tratados,
convenciones, acuerdos, declaraciones, etc.).
la Convención de Ginebra, la Carta de las Naciones Unidas.
😎 Las mayúsculas en los nombres históricos y otros
NOMBRES DE ETAPAS Y DE HECHOS HISTÓRICOS
En. 182-189
• Se escriben con mayúscula inicial los nombres de las divisiones geológicas y paleontológicas, pero no los adjetivos que los acompañan:
el Precámbrico, el Mioceno, el Cretácico inferior, el Jurásico superior.
Si el periodo se designa mediante un sustantivo genérico (era, periodo) seguido de un adjetivo, se escriben con minúscula ambos componentes:
la era cenozoica, el periodo carbonífero.
• Llevan asimismo mayúscula inicial los nombres de los periodos en que sedividen tanto la prehistoria como la historia (ya sea la universal o la de un país en concreto):
el Neolítico, la Edad de Piedra, la Antigüedad, el Medievo, la Alta Edad Media, el
Renacimiento, el Siglo de las Luces, el Romanticismo, la República de Weimar, el Tercer Reich,
la Guerra Fría, la Colonia.
• También los sustantivos y adjetivos que forman parte de la denominación de acontecimientos históricos relevantes que dan nombre a determinados
periodos:
la Reconquista, el Cisma de Occidente, la Contrarreforma, la Semana Trágica, la Gran
Depresión, la Primavera de Praga.
Si se trata, en cambio, de acontecimientos puntuales que no dan nombre a periodos históricos, no debe emplearse la mayúscula, salvo en
los nombres propios:
el motín de Esquilache, la toma de la Bastilla, el desembarco de Normandía, el sitio de Leningrado.
• En el caso de los nombres de guerras y batallas, solo se escribe con mayúscula la parte específica de la denominación; no así los genéricos
guerra y batalla:
la guerra de Arauco, la guerra de los Cien Años, la guerra de Secesión, la guerra del Opio, la
guerra de los Seis Días, la batalla de las Termópilas, la batalla de San Quintín, la batalla de
Ayacucho.
Los nombres de los dos conflictos mundiales se escriben con mayúscula en todos sus componentes:
Primera Guerra Mundial y Segunda Guerra Mundial.
• Llevan mayúscula todas las palabras significativas que forman parte de la denominación de imperios y revoluciones, salvo que se trate de adjetivos gentilicios:
la Revolución Industrial, la Revolución de los Claveles, el Celeste Imperio,
pero el Imperio romano, el Imperio maya, la Revolución rusa.
NOMBRES DE FESTIVIDADES
• Se usa la mayúscula inicial en los sustantivos y adjetivos que forman parte del nombre de festividades civiles, militares o religiosas, y de los
periodos litúrgicos:
Navidad, Año Nuevo, Día Internacional de la Mujer, Pascua Militar, Janucá (festividad judía),
Fiesta del Sacrificio o Fiesta Grande (festividad musulmana), Adviento, Semana Santa,
Ramadán.
• Van con minúscula los episodios relevantes en la historia narrativa de las religiones:
la oración en el huerto, la resurrección de Cristo, el descenso del Corán.
Solo se escribirán con mayúscula cuando se trate del nombre de una festividad:
La Ascensión es una fiesta movible.
MARCAS COMERCIALES
• Las marcas y nombres comerciales, por su condición de nombres propios, se escriben con mayúscula:
¿Has visto el último anuncio de Coca-Cola?; Salió al mercado el nuevo híbrido de Toyota;
Acabo de instalar el Windows Vista; ¿Lo has buscado en Google? Debe mantenerse la mayúscula cuando el nombre designa un producto
de la propia marca:
Me he comprado un Honda.
• Se usa la minúscula, en cambio, cuando no designan ya un objeto o un producto de la propia marca, sino, genéricamente, cualquier objeto o
producto de características similares:
Espese la salsa con maicena; No sale sin ponerse rímel en las pestañas.
😎
Cuándo no debe utilizarse la mayúscula inicial (I)
En.186-188
CONSIDERACIÓN GENERAL
Además de los casos que se han ido explicando junto a aquellos en que debe usarse la mayúscula, se enumeran y explican a continuación otros que
no pertenecen a la categoría de nombres propios y, por tanto, no deben escribirse con mayúscula inicial, aunque así aparezcan a veces en los textos.
TRATAMIENTOS, TÍTULOS Y PROFESIONES
• Se escriben con minúscula inicial las fórmulas de tratamiento, tanto las
que preceden siempre al nombre propio:
don Juan, doña Luisa, fray Anselmo, sor Teresa, san Antonio, santa Lucía,
como las que se usan o pueden usarse sin él:
señor/a, doctor/a, licenciado/da, reverendo/da, usted, excelencia, (su)
señoría, etc
Únicamente se admite (pero no es obligatorio) el uso de la mayúscula inicial en aquellas que se aplican a las más altas dignidades cuando el
tratamiento no va seguido del nombre propio de la persona a la que se refiere:
La recepción a Su Santidad será esta tarde,
pero
Aterrizó su santidad Benedicto XVI.
Las abreviaturas de los tratamientos se escriben siempre con mayúscula
inicial: D.a, Dra., Fr., Lic., Ilmo., Sr., Sto., Ud., etc.
• También van con minúscula los sustantivos que designan títulos nobiliarios, dignidades o cargos —sean civiles, militares, religiosos,
públicos o privados—, tanto en sus usos genéricos:
El rey reina, pero no gobierna; El obispo es el pastor de una comunidad,
como si se refieren a una persona concreta:
La reina saludó al arzobispo de Managua; El papa visitará Brasil; El presidente del Gobierno
llegó con la ministra de Defensa y el jefe del Estado Mayor.
• Llevan minúscula asimismo los sustantivos que designan profesiones:
Su hija es ingeniera; Roberto Armendáriz, asesor fiscal.
NOMBRES DE ETNIAS, LENGUAS Y MONEDAS
• Se inician con minúscula los adjetivos y sustantivos que designan pueblos
o etnias, así como los que denotan nacionalidad o procedencia
geográfica:
la cultura mochica, los aztecas, los maoríes, los filipinos.
• También los nombres de las lenguas o idiomas:
El español es la lengua más estudiada del mundo después del inglés.
• Y los de las monedas:
quetzales, soles, pesos, dólares; Esto cuesta diez euros.
NOMBRES RELACIONADOS CON LAS CIENCIAS
• Se escriben con minúscula los nombres de las disciplinas científicas y las
diversas ramas del conocimiento:
Nuevos avances en física nuclear; Se le dan muy bien las matemáticas.
Solo se escriben con mayúscula en contextos académicos o
curriculares, cuando designan asignaturas, estudios o materias regladas:
Me matriculé en Arquitectura; ¿Quién te da Física este año?
• Llevan minúscula los nombres de las leyes, teorías y principios
científicos, salvo los nombres propios que formen parte de la
denominación:
ley de la gravedad, principio de Arquímedes, teoría de la relatividad.
• También se usa la minúscula en los nombres de los elementos y
compuestos químicos (pero no en sus símbolos), así como en los de las
unidades de medida:
oxígeno, mercurio, sodio; tesla, newton, metro.
• Asimismo, en los nombres de los principios activos de los medicamentos:
amoxicilina, ibuprofeno, paracetamol.
En cambio, los nombres comerciales registrados son nombres propios,
al igual que las marcas, por lo que se escriben con mayúscula inicial:
Prozac, Nolotil, Adiro, Voltarén.
• Van igualmente con minúscula los nombres de las enfermedades:
acromegalia, espina bífida, esquizofrenia paranoide, cáncer, gripe.
😎 Cuándo no debe utilizarse la mayúscula inicial (II)
En. 188-191
NOMBRES DE LÍNEAS TERRESTRES Y FENÓMENOS ATMOSFÉRICOS
• Se inician con minúscula los nombres de los hemisferios, las líneas
imaginarias y los polos geográficos:
el hemisferio sur, el círculo polar, el ecuador, la eclíptica, el polo norte geográfico.
Las denominaciones polo norte y polo sur solo se escriben con mayúscula inicial cuando se refieren no a los extremos del eje de rotación del planeta, sino al topónimo que designa el área geográfica que circunda dichos puntos: La expedición recorrerá el Polo Sur para estudiar su
fauna.
• También llevan minúscula los nombres de los puntos cardinales (norte,
sur, este, oeste) y los puntos del horizonte (noroeste, sudeste, etc.):
La brújula señala el norte; Viajamos rumbo al sur; Vivo al este de Jalisco; Sopla viento del
noroeste.
Solo se usa la mayúscula inicial cuando alguno de ellos forma parte de
un nombre propio:
América del Norte, Corea del Sur, Europa del Este, la Cruz del Sur.
Recuérdese que sus símbolos se escriben con mayúsculas: N, S, E, O, NE,
NO, SE, SO...
• Se escriben con minúscula los nombres genéricos de tormentas, huracanes y otros fenómenos atmosféricos y oceánicos, pero van con mayúscula los
nombres propios que se les asignan:
el huracán Wilma, el tifón Fred, la corriente de Humboldt.
• Van asimismo en minúscula los nombres de los vientos (el austro, el
bóreas, el cierzo, el levante) salvo que se trate de personificaciones en
textos poéticos, alegóricos o mitológicos:
Yo soy Bóreas, dios del frío viento del norte.
Nombres de los días, meses y estaciones
Se escriben con minúscula inicial tanto los nombres de los días de la semana como los de los meses y las estaciones del año:
Hoy es lunes, 23 de mayo; Estoy deseando que llegue el verano.
Llevan mayúscula solo cuando forman parte de un nombre propio:
hospital Doce de Octubre, plaza Primero de Mayo.
NOMBRES DE FORMAS Y PODERES DEL ESTADO Y DEL GOBIERNO
• Se escriben con minúscula inicial los nombres de las formas de Estado y
de gobierno:
la capital del reino, las repúblicas bálticas, la monarquía parlamentaria, la democracia americana..
Solo se usa la mayúscula cuando forman parte del nombre oficial completo de un país:
Reino de España, República Argentina..
• También se emplea la minúscula en los nombres de los poderes del Estado
y los poderes fácticos:
el poder ejecutivo, el poder legislativo, el cuarto poder..
Llevan mayúscula, sin embargo, cuando hacen referencia a los órganos institucionales de un Estado concreto:
El Poder Judicial notificó su cese al magistrado..
NOMBRES DE MOVIMIENTOS Y TENDENCIAS
• Llevan minúscula los nombres de movimientos o tendencias políticas o ideológicas, idearios y doctrinas:
sandinismo, neoliberalismo, el principio de no intervención.
• Los nombres de las escuelas y corrientes de las diversas ramas del conocimiento, así como los de estilos, movimientos y géneros artísticos:
darwinismo, platonismo, positivismo, culteranismo, dadaísmo, realismo mágico, cine negro.
• Los nombres de las religiones, así como el conjunto de sus fieles:
budismo, cristianismo, islam, judaísmo, cristiandad.
• Los nombres de conceptos religiosos, como sacramentos, ritos, pecados, virtudes, etc.:
comunión, abluciones, eucaristía, misa, codicia, caridad, cielo, purgatorio, parábola.
Es admisible la mayúscula, aunque no obligatoria, en las palabras que designan los lugares a los que se supone que van las almas tras la
muerte, ya que se identifican como topónimos:
Sé bueno e irás al Cielo, y no al Infierno.
😎 Cuándo no debe utilizarse la mayúscula inicial (III)
CASOS VARIOS
en.191-193
Además de en los casos tratados en los dos capítulos anteriores, se usa la minúscula inicial en los siguientes:
• Los nombres de las notas musicales:
Tocó una melodía en fa mayor.
• Las denominaciones de impuestos y tasas:
impuesto sobre el valor añadido/agregado, impuesto sobre la renta de las personas físicas.
Recuérdese que sus siglas deben escribirse con mayúsculas: IVA, IRPF.
• Los nombres de las variedades de distintos productos, como frutos, quesos, vinos, telas, etc.:
aceituna picual, garnacha, uva merlot, manzana reineta, queso parmesano, vino moscatel,
albariño, alpaca, nobuk.
• Los nombres de comidas y bebidas:
dulce de leche, paella marinera, sancocho de bocachico, mojito, blanco y negro, carajillo, cubalibre
• Los nombres de deportes:
ciclismo, tenis, baloncesto, pelota vasca, natación, gimnasia rítmica.
• Los nombres de colores, salvo los nombres propios que contengan:
El naranja no me sienta bien; Se puso la chaqueta gris perla; Tiene los ojos azul cobalto; Usó
el azul de Prusia en su composición.
NOMBRES PROPIOS USADOS COMO COMUNES
Los nombres propios pueden convertirse en comunes cuando adquieren un significado genérico y pasan a denotar clases de entes que
comparten determinadas propiedades. En ese caso dejan de escribirse con mayúscula inicial y adoptan la minúscula propia del nombre común.
En virtud de este fenómeno, se escriben con minúscula inicial:
• Los nombres propios de personas, personajes o lugares cuando pasan a designar genéricamente arquetipos:
una celestina, un donjuán, un quijote, un potosí, la meca del cine.
• Muchos nombres de enfermedades, objetos, aparatos, sistemas, productos y otras realidades que pasan a ser designados directamente con el
nombre propio de su descubridor, su inventor, su fabricante, o con el de la persona que los popularizó o en honor de la cual se hicieron:
alzhéimer (de A. Alzheimer), cárter (de H. Carter), chagas (de C. Chagas), diésel o dísel (de
R. Diesel), párkinson (de J. Parkinson), quevedos (de Francisco de Quevedo), quinqué (de A.
Quinquet), rebeca (del personaje de la película homónima), yacusi (de los hermanos Jacuzzi),
etc.
Como puede verse en los ejemplos, cuando se trata de nombres extranjeros, suelen adaptarse a nuestra lengua y someterse a las reglas de
acentuación del español.
El nombre propio mantiene la mayúscula y su ortografía originaria si se usa como tal, esto es, si aparece formando parte del nombre completo,
como ocurre en el caso de las enfermedades:
la enfermedad de Parkinson, el mal de Chagas, la enfermedad de Alzheimer.
• Las variedades de vinos, quesos y otros productos que se designan directamente por el nombre del lugar del que son originarios o donde se
producen y, en general, los nombres de comidas y bebidas que tienen su origen en un nombre propio:
Tomaré un solomillo al cabrales con una copa de rioja; De postre me hice un martín fierro; El
manhattan es mi combinado favorito; Me gustan el/la cubalibre y el bloody mary.
Si el nombre del lugar de origen figura en el nombre completo del producto, como complemento especificativo, conserva la mayúscula:
queso de Cabrales, vino de Mendoza, vinagre de Módena, tela de Vichy.
• Los nombres de razas de animales que tienen su origen en un nombre propio, normalmente el topónimo de la zona de la que son originarios:
un terranova, un chihuahua.
• Los nombres de unidades de medida que tienen su origen en un nombre propio:
un newton, dos julios, un pascal.
(Sobre el uso de la mayúscula en los antropónimos → El uso de la mayúscula en los antropónimos; en los topónimos → El uso de la mayúscula
en los topónimos; en otros nombres propios → La mayúscula en otros nombres propios).
😎 Usos especiales de mayúsculas y minúsculas
USO DE LAS MAYÚSCULAS PARA FAVORECER LA LEGIBILIDAD
En 194-196
Las mayúsculas favorecen la visibilidad y la lectura de textos cortos, por lo que habitualmente aparecen en ese formato palabras, frases e incluso textos completos en inscripciones, carteles, letreros, paneles informativos, títulos, etc. Así, suelen escribirse enteramente en mayúsculas:
• Las palabras o frases que aparecen en las cubiertas y portadas de los libros y documentos, tanto impresos como electrónicos, así como los títulos que encabezan cada una de sus divisiones internas (partes, capítulos, escenas, etc.).
• Las cabeceras de diarios y revistas:
CLARÍN, EL PAÍS, EL CORREO.
No obstante, cada vez es más frecuente que se escriba con mayúscula solo la inicial de las palabras significativas:
La Voz de Galicia, Público.
• Las inscripciones de lápidas, monumentos o placas conmemorativas.
• Los lemas y leyendas que aparecen en banderas, estandartes, escudos y monedas:
LIBRE CREZCA FECUNDO (en el reverso de la moneda guatemalteca de cinco centavos).
• Los textos de los carteles de aviso o de las pancartas:
PROHIBIDO ESTACIONAR; NO A LA GUERRA.
• En textos de carácter informativo, las frases que expresan el contenido fundamental del escrito:
Por motivos de higiene, SE PROHÍBE DEPOSITAR BASURAS EN LA VÍA PÚBLICA.
• Términos como aviso, nota, advertencia, posdata, etc., cuando introducen de forma autónoma los textos correspondientes:
AVISO: El pago de recibos solo podrá efectuarse los martes.
• En textos jurídicos y administrativos, los verbos que expresan la finalidad del escrito o que introducen cada una de sus partes fundamentales, a fin de favorecer su rápida lectura:
CERTIFICA, EXPONE, SOLICITA, CONSIDERANDO.
• Los términos con los que se alude de forma breve y repetida a las diversas partes que se citan como intervinientes en documentos jurídicos o
administrativos:
D. José Pérez García, en adelante, el DEMANDANTE...
• Los textos de los bocadillos o globos en los cómics y viñetas gráficas.
MAYÚSCULAS Y MINÚSCULAS EN ÁMBITOS ESPECIALES
Publicidad, diseño gráfico y nombres comerciales.
En ámbitos como la publicidad o el diseño gráfico, se busca llamar la atención no solo con el contenido, sino también con la forma del mensaje. Entre los múltiples recursos utilizados se encuentra la transgresión de las normas que regulan el uso del lenguaje, por lo que es frecuente la aparición de mayúsculas o minúsculas donde las normas ortográficas prescriben lo contrario.
Comienza también a ser habitual que marcas y nombres comerciales presenten mayúsculas intercaladas cuando el nombre se forma a partir de
varios componentes o palabras (la mayúscula marca así la frontera entre esos componentes):
CubaSí, MásVital, iBanesto.
Del mismo modo, es frecuente que el nombre propio de la marca aparezca escrito enteramente en minúsculas en los logotipos: movistar,
xerox, adidas, renfe.
Estos usos son admisibles como recursos expresivos o estilísticos en los
logotipos, el diseño gráfico y la publicidad, pero no deben utilizarse
abusiva e indiscriminadamente, y la grafía debe acomodarse a la norma y
recuperar la mayúscula inicial cuando se utiliza dentro de los textos:
Movistar, Renfe.
Nuevas tecnologías de la comunicación.
En el ámbito de las nuevas tecnologías, la rapidez y la economía presiden las comunicaciones a través de correos electrónicos, foros, chats y mensajes de celular o móvil. Sus similitudes con la comunicación oral y coloquial explican la frecuente relajación de la
ortografía, lo que incluye a menudo la ausencia de las mayúsculas preceptivas.
Esta ortografía relajada, que puede resultar admisible en los chats y los mensajes de celular o móvil, donde la rapidez prima sobre la pulcritud, no debe extenderse, sin embargo, a todas las comunicaciones por vía electrónica.
En el correo electrónico se deben aplicar con rigor las normas
ortográficas, ya que este medio no está tan condicionado por limitaciones
de espacio o de tiempo como los otros citados.
Fuente:
El buen uso del español. RAE. 169...196
